Srecna Nova Godina!!!!

Une bonne année 2010 à tous, qu'elle vous apporte joie santé et bonheur.

Sve najbolje, puno zdravlja, radosti i srece !!

Et pour commencer l'année, quoi de mieux que tous ces sourires rencontrés à Ugljevik en Octobre

Un premier bilan

Ce soir, tous les participants au voyage du mois dernier se sont retrouvés chez Lionel et Annick pour un premier bilan : il faut faire les comptes, regarder les photos, déjà évoquer les souvenirs et aussi - surtout - envisager l'avenir.. avec plein de projets.

De retour à la maison

Il est 05h30 ce matin quand nous arrivons à Héric. Le retour depuis Ljubljana s'est déroulé sans encombre mais avec toujours beaucoup de travaux et de circulation en Allemagne. Nous rentrons tous fatigués mais ravis de ce voyage.
Il nous reste maintenant à développer ces échanges pour qu'ils puissent profiter au plus grand nombre.

C'est le départ

Les valises sont prêtes, l'on se souhaite bonne route (tradition serbe...), un dernier café, un dernier échange de cadeau...c'est toujours un peu dur de partir.
Il est encore temps pour Henri de rencontrer Milan Markovic, le président des donneurs de sang.
Merci pour la qualité de l'accueil, le temps passé avec nous, les cadeaux, les bons moments passés ensemble ... et aussi un grand merci aux jeunes (et moins jeunes) qui nous ont permis de communiquer en assurant les traductions.
Certains l'ont promis, ils vont se mettre au français... et d'autres au serbe!
Allez, direction Ljubljana où nous devons dormir ce soir.
La route se déroule sans histoire et Natacha, une collègue slovène de Josiane, nous attend. Elle nous consacrera fort gentiment un peu de temps pour nous faire visiter le centre ville de Ljubljana.

Une journée...tranquille

Après le café à l'Energetik, nous prenons la route pour Korenita où nous attend Stojan Stesic, un des producteurs de la spécialité locale : la rakia. C'est l'occasion pour nous de redécouvrir les joies de l'alambic mais aussi des fruits, de la charcuterie, des gâteaux, de la confiture etc... et encore une fois de faire des rencontres très enrichissantes.
Nous allons ensuite au monastère Saint Gabriel à Gornji où le pope nous accueille et passe beaucoup de temps à répondre à nos questions. La discussion se prolonge autour d'un café et d'une rakia mais il est bientôt temps de rentrer sur Ugljevik.
L'après-midi est consacré à des rencontres, responsable des sports et dirigeants des écoles entre autres.
En soirée nous nous retrouvons à l'Etno Village de Bijeljina....De nouveaux liens se sont tissés et l'on prend conscience que c'est notre dernière soirée ensemble pour ce voyage. On ne va pas se quitter comme çà! Allons prendre un dernier pot à l'Energetik!

Une journée...moins sérieuse

Après notre habituel rendez-vous à l'Energetik pour le café du matin, nous nous rendons à la mairie où nous sommes reçus par Vassilije Peric, le maire d'Ugljevik. L'entretien est informel et très sympa. C'est l'occasion d'échanger nos impressions.
Nous sommes ensuite attendus à Tutnjevac chez la famille de Darko Milosevic pour goûter quelques spécialités locales : un grand moment! Denis en profite pour faire un rapide et très intéressant exposé sur l'agriculture à Héric.
De retour à Ugljevik, un peu de temps libre permettra à quelques-uns d'entre nous d'aller saluer un nouvel habitant de la ville : Dusan, le tout jeune fils de Dragica et Nemanja.
Il est temps de se diriger vers l'église pour la cérémonie religieuse et la Litia, cette grande procession à travers la ville qui se termine devant la mairie.
La journée se termine par un repas de fête à l'Energetik. A la fin de la soirée les kolos n'auront plus de secret pour certain(e)s d'entre nous.

Une journée..sérieuse

Ce matin nous nous retrouvons à l'Energetik, (ce sera notre point de regroupement pendant notre séjour) avant de prendre la direction de la centrale thermique. Milan Mirkovic, le directeur nous accueille et nous fait visiter l'ensemble des installations et nous parle des projets de rénovation. La météo ne nous permet pas de visiter la mine mais nous sommes reçus, pour le déjeuner, par Anto Gajic, le manager général de ce qui est, avec 1760 personnes, la plus grosse entreprise de la République Serbe de Bosnie.
Après la liturgie et la cérémonie aux monuments aux morts, c'est la remise des diplômes et récompenses pour l'année dans la salle bleue de la maison de la culture. Nous avons juste le temps d'assister au vernissage de l'exposition des artistes locaux avant de nous retrouver tous à l'Energetik pour un diner dans la bonne humeur.